---

「believe」と「trust」の違いとは？信じることの深い意味を探る

私たちの生活の中で、「信じる」という言葉はよく使われます。しかし、「believe」と「trust」という英語の言葉には、微妙な違いがあります。中学生でも理解しやすいように、これら2つの言葉の違いを探ってみましょう。

「believe」とは

まず、「believe」について考えてみましょう。この言葉は、「あることが真実だと思う」という意味を持っています。例えば、「私は彼が成功すると思う」と言うとき、「believe」を使います。この場合、あなたはその人の成功を信じているけれども、何らかの証拠があるわけではないかもしれません。「believe」は自分の心の中の感情や考えを反映した言葉です。

「trust」とは

次に「trust」を見てみましょう。「trust」は、誰かや何かに対して「信頼する」という意味です。この場合、ただの思い込みではなく、実際にその人や物事が信頼に足るかどうかを考えます。例えば、「私は友達を信頼している」と言うとき、その友達がこれまでに信用を裏切らなかったからこそ、そのように言えるのです。つまり、「trust」は経験や実績に基づいています。

「believe」と「trust」の違いまとめ

言葉	意味	根拠
believe	信じる	感情や考え
trust	信頼する	経験や実績

どちらを使うべきか？

この2つの言葉を使う場合、何に対して信じるのか、信頼するのかを考えましょう。「believe」は将来の出来事や誰かの可能性を信じるときに使う一方で、「trust」はその人の誠実さや実績がある場合に使います。たとえば、新しいクラスメートに対して「私は彼を信じる」と言うと、その人がどれだけ誠実かよく知らない状態を表しますが、「私は彼を信頼している」と言うと、その人が過去に誠実だった経験があることを示しています。

このように、「believe」と「trust」は意味だけでなく、使い方やその背景にも違いがあります。自分の気持ちや相手に対する信頼の度合いを意識して、使い分けをしてみてください。

ピックアップ解説

「believe」と「trust」の違いについて、もう少し深く考えてみましょう

例えば、友達に約束されたことがあるとします

その友達がいつも約束を守ってくれる場合、あなたはその友達を「trust」することができます

しかし、もしその友達がよく約束を破るのなら、あなたは「believe」することは難しいでしょう

このように、信頼するということは、相手の行動を見て育まれるものだということがわかります

相手を信じるためには、日々の関わりが重要なのですね

---