---

「Notice」と「Notification」の違いを徹底解説！あなたはどちらを使うべき？

みなさんは「notice」と「notification」という英単語を聞いたことがありますか？この2つは似ているようで、実は違う意味を持っています。それぞれの単語の意味や使い方について、わかりやすく説明します。

「Notice」とは？

まず「notice」という単語ですが、これは一般的に「通知する」「知らせる」といった意味を持っています。たとえば、学校からのお知らせや掲示板に貼られている告知などを「notice」と言います。つまり、「notice」は人に何かを知らせるためのもので、注意を向けてもらうことが目的です。

「Notification」とは？

次に「notification」ですが、こちらは主にデジタルな文脈で使われることが多いです。通知が送信されるとき、特にスマートフォンやアプリの中で表示されるメッセージが「notification」です。この場合、「notification」はピンポイントで特定の情報を知らせることを目的としています。

二つの単語の使い方の違い

単語	意味	使われる場面
Notice	注意を促すための通知	学校の掲示板、役所の発表など
Notification	デジタルな通知	アプリ、スマートフォンの通知バーなど

まとめ

このように、「notice」と「notification」は似ているようで、使われる場面や意味が異なります。「notice」は主に人に注意を促すために使われ、「notification」はデジタルな通知を指します。日常会話やビジネスシーンでこれらの単語を使うときは、相手に分かりやすく伝えるためにも、きちんと使い分けることが大切です。

ピックアップ解説

「notice」という言葉は、英語では「注意してほしい」というニュアンスがあります

たとえば、学校の掲示板に貼られているお知らせは、みんなに見てほしい大事な情報が書かれていますよね

一方で「notification」は、主にアプリからの厳密なメッセージです

例えば、ゲームの通知で「新しいメッセージがあります！」と出てくることを考えてみてください

これが「notification」です

つまり、「notice」は幅広い使い方があり、「notification」は特定のアクションへの警告という感じですね

---