---

まちづくりと街づくりの違いをわかりやすく解説！

「まちづくり」と「街づくり」という言葉を聞いたことがありますか？これらは似たような言葉ですが、実は少し違いがあります。今回はその違いについて詳しく解説します。

まちづくりとは？

まちづくりとは、地域やコミュニティが住民の意見を基に発展を目指すプロセスを指します。例えば、市民が集まって意見を出し合い、どのような施設を作りたいか、どういう環境が必要かを考えることが含まれます。このように、まちづくりは住民が主体となることが多いのです。

街づくりとは？

街づくりは、より具体的に街のインフラや商業施設、公共空間の整備を指します。これは、行政や企業が中心となって行われることが多く、例えば道路の整備や公園の設置、高層ビルの建設などが含まれます。街づくりは物理的な空間に重点が置かれる傾向があります。

具体的な違い

項目	まちづくり	街づくり
主体	住民	行政・企業
目的	コミュニティの発展	物理的な街の整備
活動内容	住民意見の収集	インフラ整備

結論

まちづくりと街づくりは、言葉が似ているようで、実際には異なるアプローチを持っています。住民の意見を重視する「まちづくり」と、より物理的な整備を重視する「街づくり」。どちらも地域の発展には欠かせないものであり、適切に組み合わせて活用していくことが大切です。

ピックアップ解説

まちづくりは、単に街を作ることではなく、そこに住む人々の心や文化をも含んでいます

実際に参加することで、地元ならではの課題や魅力を発見でき、皆が愛着を持つ町にすることができます

例えば、夏祭りを企画することもまちづくりの一環です

地域の伝統を守るためには、住民同士が協力し合うことが大切なんですよね

---