---

日本語教員と日本語教師の違いを徹底解説！

日本語を教える仕事には「日本語教員」と「日本語教師」という言葉がありますが、みなさんはこれらの違いについて知っていますか？実は、この2つの言葉には微妙な違いがあるのです。今回はその違いについて詳しく解説していきます。

日本語教員とは

「日本語教員」という言葉は、一般的に学校や教育機関で日本語を教える職業のことを指します。公立学校や私立学校、さらには大学など、様々な教育機関で活動しています。日本語教員は、通常日本語教育に関する専門的な資格や免許を持っていることが求められます。特に多くの国では、日本語を教えるためにはその国の教育基準に従った教員資格が必要です。

日本語教師とは

一方、「日本語教師」は主に日本語学校や語学学校で働く日本語を教える専門家を指しています。日本語教師は外国人に日本語を教えることが多く、学校以外の環境でも活動する場合があります。一般的には、特に資格がなくても日本語を教えることができる場合が多いですが、専攻に関する学位や日本語教育能力検定試験での合格が求められることがあります。

両者の違いまとめ

項目	日本語教員	日本語教師
勤務先	公立・私立学校、大学	日本語学校、語学学校
資格	教育免許が必要	資格がなくても教えられる
対象	主に学生	外国人学習者

このように、「日本語教員」と「日本語教師」は教える対象や勤務先、必要な資格などに違いがあります。日本語を教える仕事に興味がある方は、自分がどちらの道を進みたいのかを考えると良いでしょう。

ピックアップ解説

日本語教師という職業は、単に日本語を教えるだけでなく、文化を伝える重要な役割もあります

生徒さんが学ぶ内容には、日本の伝統や習慣、さらには流行の言葉や表現が含まれています

これにより、学習者は単なる言語スキルだけでなく、日本文化を深く理解することができます

この点が日本語教師の魅力でもあり、生徒さんとの交流を通じて、教師自身も新たな気づきを得ることが多いのです

---