「recommend」と「urge」の違いを徹底解説！あなたは使い分けできていますか？

---

「recommend」と「urge」の違いを徹底解説！

英語を勉強していると、「recommend」と「urge」という2つの単語に出会うことがあるでしょう。しかし、この二つの意味は何が違うのでしょうか？どちらも何かを勧めるという意味で使われることがありますが、実際には異なる使い方があります。ここでは、これらの単語の違いをわかりやすく解説します。

「recommend」とは

「recommend」は、ある人や物を他の人に良いと思う理由で勧めることを意味します。この単語は、通常、ある選択肢や選ぶべきものを示すときに使われます。例えば、友達におすすめの本や映画を伝えたり、レストランでのおすすめ料理を言ったりするときに使用します。

「urge」とは

一方で、「urge」は、何かをするように強く促すことを意味します。この単語は、相手に対して特に行動を取るように促すニュアンスがあります。たとえば、「もっと勉強するように」と強く勧める場合や、「運動することを忘れないで」と催促する場合に使われます。

使用例の比較

単語	使用例
recommend	「この本を読むことをおすすめします。」
urge	「もっと運動することを強く促します。」

まとめ

このように、「recommend」と「urge」は似たような意味を持ちながらも、微妙なニュアンスの違いがあります。「recommend」は、選択する際の指導や助言として使われるのに対し、「urge」は、特に行動を促す場合に使われます。英語の会話をする際には、文脈によって使い分けることが大切です。

次回、これらの言葉を使う際は、自分が伝えたいニュアンスに合わせて選んでみてくださいね！

ピックアップ解説

「recommend」という言葉は、単に何かを勧めるというだけでなく、自分の経験からその選択が良いと思うからこその提案です

一方の「urge」は、相手に行動を取り促す強い気持ちを込めて伝えること

例えば、大事な友達には「この映画が本当にいいから見て！」と「recommend」して、逆に「早く宿題をやるように！」とは「urge」するような感じです

友達との会話でも自然に使い分けができるといいですね！

---