---

「advise」と「recommend」の違いをわかりやすく解説！どっちを使うべき？

英語を学ぶ中で、似たような言葉に「advise（アドバイスする）」と「recommend（推奨する）」があります。この2つの単語は、日本語ではどちらも「勧める」と訳されることがありますが、実は使い方に少し違いがあります。今回は、その違いについて詳しく解説していきます。

1. 基本的な意味

まず、「advise」は「助言する」という意味です。これは相手に対して、自分が考える最善の方法や選択を提案することを指します。一方、「recommend」は「推奨する」という意味で、特定の選択肢を相手に勧めることを指しますが、必ずしも自分の考えが最善だとは限らないのです。

2. 使い方のニュアンス

単語	使い方の特徴
advise	専門的な立場から助言することが多い
recommend	個人的な好みや経験に基づいて勧める

3. 具体例

具体的に見てみましょう。

• advise: 友達が進路に迷っているとき、あなたが「私は医者になるのがいいと思うよ」と言う場合、これは「advise」です。
• recommend: 友達が新しいレストランを探しているとき、「あの店のパスタはおいしかったから、試してみて！」と言うのは「recommend」です。

4. まとめ

このように、adviseとrecommendは似ているようで、微妙に使い方が異なります。「advise」は助言をすることに重点を置き、「recommend」は特定の選択肢を薦めることに重点を置いています。英語を話すときに、どちらを使うかを考えると、より正確に自分の意図を伝えることができますよ！

ピックアップ解説

実は、「advise」と「recommend」のニュアンスには文化的な背景も影響しています

たとえば、英語圏では「advise」を使うことが、より信頼感を与えられる場面が多いです

医者や教師など、専門的な立場の人が使う言葉とされ、重みがあります

一方で「recommend」は、友達同士やカジュアルなシーンでよく使われるので、気軽さが感じられます

このような背景を知ることで、あなたも英語の使い方がもっと楽しくなりますよ！

---