「インタビュー」と「インタヴュー」の違いとは？日本語の微妙なニュアンスを理解しよう！

---

「インタビュー」と「インタヴュー」の違いとは？

私たちの身の回りには、似たような言葉がたくさんあります。「インタビュー」と「インタヴュー」もその一つです。どちらも同じような意味で使われることがありますが、実は小さな違いがあります。これからその違いについて、中学生でもわかるように紹介していきます。

1.「インタビュー」の意味

「インタビュー」とは、日本語で「面接」や「尋問」という意味や、特定の人に対して質問を行い、その回答を聞くことを指します。この言葉は、主にメディアや業界の専門家が、あるテーマについて情報を集めるために行うことが多いです。

2.「インタヴュー」の意味

一方で、「インタヴュー」は英語の「interview」のカタカナ表記ですが、日本語としては「インタビュー」とほぼ同じ意味で使われています。こちらも、質問をして答えてもらう行為を指します。ただし、言語の使用や文脈によって、使い分けがあることがあります。

3.「インタビュー」と「インタヴュー」の違い

項目	インタビュー	インタヴュー
言語的背景	日本語	カタカナ英語
使用場面	一般的な場面	よりフォーマルな場面や専門的な文脈で使われることが多い
ニュアンス	柔らかい印象	少し堅い印象

このように、言葉としてはほとんど同じ意味を持つ「インタビュー」と「インタヴュー」ですが、使用する場面や表現の違いによって、微妙に印象が変わることがあります。

4.まとめ

「インタビュー」と「インタヴュー」の違いについて紹介してきました。普段の会話では、あまり気にすることはないかもしれませんが、言葉の選び方一つで印象が変わることも学んでいただけたら嬉しいです。

ピックアップ解説

「インタビュー」って、単に質問して答えるだけじゃないんだよね

実際のところ、インタビューを受ける側は緊張することが多いし、あなたも質問を考えるのが難しい時もあるよね

でも、いいインタビューができると、その人を深く理解できるし、人間関係も深まるよ！だから、ただの形式的な質問にカラクリがあると考えると、少しワクワクしちゃうかもね

---