「あげる」と「与える」の違いとは？使い方を徹底解説！

---

「あげる」と「与える」の違い

日常会話の中で「これをあげるよ」とか「これを与えるね」といった表現をよく耳にします。しかし、これらの言葉の違いについて、きちんと理解している人は意外と少ないかもしれません。このブログでは、「あげる」と「与える」の二つの言葉の使い方や意味の違いについて詳しく解説していきます。

「あげる」とは？

「あげる」という言葉は、何かを他の人に渡すときに使います。基本的には、友人や知人など、親しい関係の人に何かをあげる時によく用いられます。例えば、「友達にプレゼントをあげた」などと言います。この言葉には、「自分が何かを持っていて、それを他の人に渡す」というアクションが含まれています。

「与える」とは？

一方、「与える」という言葉は、もっと堅い言い方で、自分の持っているものを他の人に渡すという意味です。一般的には、食事やお金、知識、支援など、抽象的なものや大切なものに使われることが多いです。例えば、「困っている人にお金を与える」といった表現が適切です。「与える」は、より公式な感じがし、特に目上の人や公の場での使い方が多いです。

あげると与える、どちらを使うべき？

それでは、実際にどちらを使うべきか考えてみましょう。親しい友達に何かを渡す場合は「私がこれをあげるよ」と言った方が自然ですが、学校で先生に宿題を「与える」というのは少し変ですよね。このように、相手や状況によって使い分けることがとても重要です。

まとめ

「あげる」と「与える」の使い方を理解しておくことで、よりスムーズにコミュニケーションが取れるようになります。もちろん、言葉の意味だけでなく、その背景や感情も考えて使うと、もっと深いコミュニケーションが可能になります。

言葉	使う場面	ニュアンス
あげる	友達や親しい人に	カジュアルで温かい
与える	公の場や目上の人に	フォーマルで堅い

ピックアップ解説

「与える」という言葉には、特別なニュアンスがあります

この言葉を聞くと、何か大切なものを目上の人や社会に対して渡すイメージが強いです

実は「与える」が使われる場合、しばしばその行為が相手にとって意味があることが前提となります

例えば、ある人が困っているときに、食べ物やお金を「与える」行為は、その人に助けや希望を込めた行為とも言えます

不思議ですね、言葉ひとつで意味が変わるのは

だから、普段の会話で自分が何を「与える」のか、改めて考えてみると面白いかもしれません

---