---

「scar」と「scratch」の違いを徹底解説！あなたの傷の状態はどっち？

日常生活の中で、怪我をしたり、皮膚に何らかの傷ができることがありますよね。その際に使われる言葉に「scar（スカー）」と「scratch（スクラッチ）」がありますが、この二つの言葉は全く異なる意味を持っています。今回は、その違いを分かりやすく解説します。

「scar」とは？

まず、「scar」とは英語で「傷跡」を意味します。これは、皮膚が損傷した後に残る痕跡のことを指します。例えば、事故や手術によって皮膚が切れたり、火傷を負ったりした結果としてできるものです。傷が治った後に色が変わったり、凹凸ができたりすることがあります。一般的には、時間が経つとともに目立たなくなることが多いですが、完全に消えることはほとんどありません。

「scratch」とは？

次に、「scratch」は「引っかき傷」や「ひっかく」という意味があります。例えば、爪で皮膚を引っかいたり、尖った物に触れてできた小さな傷を指します。通常は浅いもので、簡単に治ることがほとんどです。「scratch」には通常、長期的な傷跡は残りません。一時的なトラブルとして扱われることが多いです。

「scar」と「scratch」の違い

項目	scar（傷跡）	scratch（引っかき傷）
原因	大きな損傷や火傷	軽い引っかき
治癒時間	長期間	短期間
傷跡の残り方	残ることが多い	ほとんど残らない

まとめ

このように、「scar」と「scratch」には明確な違いがあります。怪我をした時には、その傷の状態に応じて適切な言葉を使うことが重要です。これからは、日常生活の中でもぜひこの二つの言葉の違いを意識してみてください。

ピックアップ解説

「scar」は、見た目が気になることが多いですが、実はその傷跡が生まれるメカニズムには体の修復機能が関与しています

皮膚が傷つくと、体はその部分を修復するためにさまざまな成分を出します

この過程で新しい皮膚が作られるのですが、完璧ではないため、痕跡が残ることがあります

一方、ささいな「scratch」は実は日常生活でとてもよくあるトラブルですね

誰もが一度は経験しているでしょう

例えば、爪を立ててしまったり、何かに触れて痛い思いをすることも

時には「scratch」が意外と深刻になることもあるので、注意が必要です！

---